Traduire allemand arabe ميزان خارجي

Résultats connexes

• das Referat Zahlungsbilanz und Auslandsverschuldung II
  قسم ميزان المدفوعات والدين الخارجي
  plus ...
• das Referat Zahlungsbilanz und Auslandsverschuldung
  قسم ميزان المدفوعات والدين الخارجي
  plus ...
• die Waage (n.) , [pl. Waagen]
  مِيزان [ج. موازين]
  plus ...
• die Wiegestation (n.)
  ميزان
  plus ...
• die Probebilanz (n.) , {Compta.}
  ميزان المراجعة {محاسبة}
  plus ...
• die digitale Waage (n.)
  ميزان رقمي
  plus ...
• die Waaglatte (n.) , {tech.}
  قضيب ميزان {تقنية}
  plus ...
• der Waagenfehler (n.) , {tech.}
  خطأ في الميزان {تقنية}
  plus ...
• die Behälterwaage (n.) , {tech.}
  ميزان الحاوية {تقنية}
  plus ...
• die Waagenoberfläche (n.) , {tech.}
  سطح الميزان {تقنية}
  plus ...
• die Libelle (n.) , {Écol.}
  مِيزَانُ تَسْوِيَةٍ {بيئة}
  plus ...
• tarieren (v.)
  تصفير الميزان
  plus ...
• die Bodenwaage (n.) , {Écol.}
  ميزان جسري {بيئة}
  plus ...
• die Handelsbilanz (n.) , [pl. Handelsbilanzen] , {Ind.}
  ميزان تجاري {صناعة}
  plus ...
• die Behälterwaage (n.) , {tech.}
  ميزان الخزان {تقنية}
  plus ...
• die Federwaage (n.) , {Élect.}
  ميزان زنبركي {كهرباء}
  plus ...
• die Justierwaage (n.) , {tech.}
  ميزان الضبط {تقنية}
  plus ...
• die Justierwaage (n.) , {tech.}
  ميزان التعديل {تقنية}
  plus ...
• die Handwaage (n.) , {Med.}
  الميزان القباني {طب}
  plus ...
• hydrostatisches Gleichgewicht (n.) , {Hyd.,Phys.}
  ميزان مائي {حركة،فزياء}
  plus ...
• das Zünglein an der Waage sein
  رمانة الميزان {الشخص أو الشيء الذي يحسم الأمور}
  plus ...
• die Feinwaage (n.) , {tech.}
  ميزان حساس {تقنية}
  plus ...
• die Schlauchwaage (n.) , {Arch.,Build.}
  ميزان خرطوم {هندسة،بناء}
  plus ...
• das Fernthermometer (n.)
  ميزان الحرارة
  plus ...
• die Wippe (n.)
  لعبة الميزان
  plus ...
• eine elektronische Waage
  ميزان إلكتروني
  plus ...
• die Küchenwaage (n.)
  ميزان المطبخ
  plus ...
• die Präzisionswaage (n.)
  ميزان دقيق
  plus ...
• die Waagschale (n.)
  كفة الميزان
  plus ...
• die Wasserwaage (n.)
  ميزان مائي [ج. موازين مائية]
  plus ...

les exemples

• Eher das Gegenteil trifft zu: Hohe Exportüberschüsse im Warenhandel können nämlich auch als massenhafter Export von Arbeitslosigkeit betrachtet werden.
  لكن العكس هو الذي يحصل، والزيادة الحاصلة في الميزان التجاري الخارجي يمكن للمرء أن ينظر إليها كتصدير جماهيري للبطالة.
• Falls das Wachstum auf dem Handelssektor jenes derinländischen Nichthandelssektoren ankurbelt, dann übt ein fester Wechselkurs keinen Druck auf die Zahlungsbilanz aus, da die Nachfrage nach Importen steigt.
  وإذا ما أدى النمو في قطاع التجارة إلى تعزيز القطاعاتالمحلية غير التجارية، فهذا يعني أن سعر الصرف الثابت لن يفرض ضغوطاًعلى الميزان الخارجي للمدفوعات مع ارتفاع الطلب علىالواردات.